Quality cannot get mixed up with other bargaining and be compromised by the usual adversarial relationship between workers and management . 质量问题不能与其他劳资谈判混为一谈,也不能由于劳资双方通常的敌对关系而受到影响。
Those forces had lessons for everyone involved , including the “ newsmaker " - nacchio - who had to deal with new pressures on the always edgy , sometimes adversarial relationship between journalists and the people we cover 这样不可阻挡的趋势对每个相关的人来说,都是有所启发的,包括“新闻人物”那乔,他必须面对记者与被采访者之间常有的紧张乃至敌对的关系所带来的新的压力。